Eventos de interesse

30th IBBY Congress

Quando: 20 a 24 de setembro

Onde: Beijing (China)

"Livros Infantis e Desenvolvimento Social" é o tema do 30º Congresso do IBBY (International Board on Books for Young People) que incluirá a apresentação do Prêmio 'Hans Christian Andersen' 2006, do Prêmio IBBY-Asahi Reading Promotion Award 2006, da Lista de Honra do IBBY 2006, da Feira Nacional Chinesa do Livro Infantil e de uma exposição de jornais e periódicos infantis. Pela primeira vez em seus congressos, o IBBY contará com um fórum internacional de crianças discutindo leitura.

Mais informações no site.

Encontro Regional do PROLER em Blumenau (SC)

Quando: 26 de setembro

Onde: Blumenau (Brasil)

Uma série de palestras dá o tom do evento cujo objectivo é reunir especialistas das áreas de leitura e literatura, professores, equipas directivas e pedagógicas e a comunidade para partilhar experiências e vivências de leitura. As inscrições estão abertas. Mais informações pelo telefone: (47) 3326 6871 ou e-mail proler.fcb@terra.com.br.

SABERES - V Congresso Paranaense de Leitura e II Congresso Nacional de Leitura de Múltiplas Linguagens

Quando: 27 a 29 de setembro

Onde: Curitiba (PR) – PUC (PR) (Brasil)

Tema: Leitura, história e memória. A programação é marcada por palestras, conferências, evento culturais, oficinas, lançamentos de livros e mesas-redondas.

Mais informações no site.

6º Congresso Ibero-americano de Editores

Quando: 30 de setembro e 2 de outubro

Onde: Madrid (Espanha)

Promovido pelo Grupo Iberoamericano de Editores e a Federação de Grêmios de Editores, o evento tem como tema central "As Políticas Públicas para o Livro e a Leitura". A programação contará com quatro sessões sobre políticas culturais, educativas e económicas. Mais informações no site.

XIV Congresso Brasileiro de Poesia

Quando: 2 a 7 de outubro

Onde: Bento Gonçalves (RS) (Brasil)

Trata-se do maior encontro de poetas realizado no Brasil, promovido pela Fundação Casa das Artes, SESC/RS e Proyecto Cultural Sur/Brasil. Actividades como recitais, shows, performances, apresentações teatrais e leitura de poemas atingem um público de 20 mil estudantes de 30 escolas do município. Informações pelos telefones: (54) 3451-3864 com Ademir ou 3452-6103 (SESC) com Possamai ou Schenatto, pelo e-mail adebach@gmail.com ou site.

IX Encontro Regional do PROLER em Uberaba (MG)

Quando: 18 a 20 de outubro

Onde: Uberaba (MG) (Brasil)

Mesa-redonda: O livro e a leitura – argumentação e experiências.

Período de inscrição: de 13/09 a 13/10/2006 ou até o limite de vagas.Informações pelo email: tania.ulhoa@uberaba.mg.gov.br ou site.

Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias (SNBU)

Quando: 22 a 27 de outubro

Onde: Salvador (BA) – Fiesta Convention Center (Brasil)

Tema: Acesso livre à informação científica e bibliotecas universitárias.

A 14ª edição do evento é uma promoção da Universidade Federal da Bahia (UFBA) e integra as comemorações do 60º aniversário da instituição. Durante todo o seminário, haverá uma feira aberta ao público com as últimas novidades da tecnologia da informação. Mais informações no site.

5ª Traçando Histórias Mostra de Ilustração Infantil e Juvenil

Quando: 27 a 29 de outubro

Onde: Porto Alegre (RS) – na 52ª Feira do Livro de Porto Alegre (Brasil)

Divulgar o trabalho dos ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil por meio dos trabalhos publicados em livro em 2005 e/ou 2006 por 40 ilustradores de diversos estados brasileiros. Estão previstos minicursos, oficinas e mesas-redondas. Programação e outras informações no site.

Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação

"A Revista, publicada desde 1973, é o órgão oficial de comunicação da Federação Brasileira de Associações de Bibliotecários, Cientistas da Informação e Instituições- FEBAB."

Pode consultar a sua versão online através do site:
http://143.106.108.58/seer/ojs/ojs/viewissue.php

Repositório Acadêmico de Biblioteconomia e Ciência da Informação

"O Repositório Acadêmico tem como objetivo ser um espaço para o compartilhamento de produção de trabalhos acadêmicos da área de Biblioteconomia e Ciência da Informação."

É composto por Artigos, Book/Media Reviews e Trabalhos de Conclusão de Curso permitindo/possuindo:

• Acesso público a submissão de artigos
• Avaliação pelos pares
• Indexação para busca
• Ferramenta de Apoio à Pesquisa

Editor
Tiago Murakami

Fonte: http://www.bsf.tehospedo.com.br/ojs/

Universidade da Califórnia cede acervo ao Google

"O Google anunciou um reforço de peso para seu projeto de uma biblioteca virtual: a autorização para digitalizar o acervo de cerca de 34 milhões de títulos da Universidade da Califórnia, nos Estados Unidos.
Representantes do Google afirmaram que devem escanear "vários milhões", mas não todos os livros do acervo da universidade americana.
O projeto deve ser concluído em um ano e meio e já conta com a participação de outras instituições renomadas, como as universidades de Oxford, na Grã-Bretanha; Harvard, Stanford e Michigan, nos Estados Unidos, e a Biblioteca Pública de Nova York.
O Google ainda negocia com o Congresso americano para conseguir a liberação dos volumes da biblioteca da instituição para o projeto.
A idéia, entretanto, enfrenta muita resistência entre as editoras, que argumentam na Justiça ser ilegal arquivar versões digitais de livros, sem garantir os direitos de copyright das obras.
Efeito Napster
O temor das empresas é que o impulso dado pelo Google na digitalização de livros acabe provocando um efeito semelhante ao que o Napster teve na música, e atrapalhe a venda de livros impressos.
A empresa americana, no entanto, alega que vai criar uma espécie de cartão para biblioteca eletrônico para as obras que estão sob proteção de copyright.
Com isso, os internautas só teriam direito a ler trechos dos livros com copyright.
Já os textos de livros que não têm proteção do copyright seriam oferecidos na íntegra pela bilblioteca virtual.
Concorrentes do Google, o Yahoo e a Microsoft também estão preparando uma espécie de biblioteca virtual na rede mundial de computadores.
A diferença é que a proposta da Open Content Alliance é digitalizar apenas livros de domínio público.
Desde o ano passado, o serviço de busca do Google para livros já funciona em caráter experimental, limitado a livros de literatura e história americana do século 19."

Fonte: BBC Brasil 09 de agosto, 2006

http://www.bbc.co.uk/portuguese/cultura/story/2006/08/060809_googlelivrosebc.shtml

Arquivo de Frida Kahlo vai ser aberto ao público em 2007

"O arquivo documental da pintora mexicana Frida Kahlo, falecida em 1954, que permaneceu encerrado durante quase cinquenta anos, vai ser aberto ao público no Verão de 2007, revelou hoje o director do Museu Dolores Olmedo.
De acordo com Carlos Phillips Olmedo, a abertura do arquivo será uma das iniciativas a realizar no âmbito das comemorações do centenário do nascimento da pintora, em 1907, e do cinquentenário da morte do marido, o muralista mexicano Diego Rivera (1886-1957).
Numa conferência de imprensa, o responsável do museu revelou que o arquivo reúne cerca de 30.000 documentos, entre fotografias, desenhos e cartas tanto da pintora como do marido.
Explicou ainda que o acervo está a ser catalogado pela Fundação Alfrdo Harp Helú de Oxaca, um dos maiores coleccionadores de arte de Kahlo, e que especialistas da Universidade Nacional Autónoma do México estão a tentar determinar o valor artístico e histórico de cada uma das peças.
Carlos Phillips Olmedo indicou que entre os documentos estão cartas trocadas com amigos, mas não foi possível adiantar pormenores porque «existe um acordo de confidencialidade até 2007, quando será conhecido todo o acervo».
Os documentos encontravam-se no Museu Frida Kahlo, no bairro de Coyoacãn, no sul da Cidade do México, onde permaneceram guardados em caixas até 2004, quando se iniciou a sua catalogação.
Durante as comemorações, que decorrerão entre Julho e Novembro de 2007, vão ser realizadas exposições no México e nos Estados Unidos para assinalar a vida e obra de dois dos mais importantes artistas mexicanos da primeira metade do século XX. "

Diário Digital / Lusa
03-08-2006

Fonte: http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=4&id_news=238412

"Blogs e Bibliotecários"

Resumo:

"Os blogs estão transformando-se nos instrumentos mais rápidos de difusão de informações e idéias existentes hoje na Web. Esse trabalho tem a intenção de explicar o que são blogs e como eles têm influenciado a vida e o trabalho de bibliotecários. Discute-se também o uso de blogs em bibliotecas e especificamente o potencial do serviço de referência digital através dos blogs. "

Texto completo: PDF

Autor: Moreno Albuquerque de Barros, Universidade Federal Fluminense

Fonte: http://www.bsf.tehospedo.com.br/ojs/viewarticle.php?id=2&layout=abstract

Por um Excelente Serviço de Atendimento aos Utilizadores das Bibliotecas

Uma tradução livre deste post "20 points on excellent library costumer service", por Steve Backs:
01 Dê aos utilizadores o que eles querem, como eles o querem, a tempo e com um sorriso.
02 Ter uma boa postura não é opcional: você não pode liga-la para os utilizadores e desliga-la para sua equipe.
03 Trate cada um bem e você perceberá que o trato com os utilizadores ficará agradavelmente mais fácil.
04 Siga a Regra de Ouro, sempre.
05 Tudo que você faz em frente aos utilizadores significa algo (mesmo que você perceba ou não).
06 Nenhum departamento ou a pessoa detêm o monopólio da definição de serviço ao utilizador.
07 Um atendimento pobre ao utilizador manda-o embora. Nenhum utilizador, nenhuma biblioteca. Nenhuma biblioteca, nenhum emprego. Nenhum emprego, nenhuma comida.
08 Se você não quiser estar lá, isso será mostrado.
09 Seja profissional; leve o atendimento ao utilizador a sério.
10 Se você não gostar de ajudar as pessoas - todas os tipos de pessoas - então não seja um profissional da área de serviços.
11 O atendimento ao utilizador é um processo, não um objectivo.
12 Cada interacção com um utilizador é uma oportunidade de convencer alguém que a biblioteca é indispensável.
13 Escute os seus utilizadores, escute cada um deles.
14 Não espere por um grande serviço de atendimento ao utilizador se você não o estimular, promovê-lo, recompensá-lo e agradecer a sua equipe por ele.
15 Escute as sugestões de seus utilizadores com sinceridade.
16 Trate as reclamações de seus utilizadores como oportunidades para melhorar. E também não as leve para o lado pessoal.
17 Não se esconda atrás da política e dos procedimentos. Estimule a equipe a fazer excepções.
18 Sem piedade, procure por erros não intencionais, negativos e barreiras no serviço de atendimento ao utilizador.
19 Seja activo, saia de sua cadeira, aproxime-se dos seus utilizadores.
20 Diga "obrigado" e "por favor".

OMPI - OFERECE CURSOS A DISTÂNCIA

A Organizacao Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI) está com inscrições abertas para dois cursos gratuitos na área de propriedade intelectual, que serão ministrados à distancia: introdução ao curso de Propriedade Intelectual; e Geral em Propriedade Intelectual.

Introdução ao curso inicial de Propriedade Intelectual
Descrição do curso: O "Introdução à Propriedade Intelectual" (DL-001) apresenta de um modo pouco aprofundado os aspectos fundamentais de propriedade intelectual.

Tutoria: Não.

Duração: 3 horas

Custo: Gratuito

Próxima sessão: Aberto o ano todo


Curso Geral de Propriedade intelectual
Descrição do curso: Este curso abrange os aspectos fundamentais de propriedade intelectual, a saber, direito de autor, direitos conexos, patentes, marcas de fábrica ou de comércio, indicações geográficas, desenhos ou modelos industriais, direitos dos obtentores de variedades vegetais/cultivares, concorrência desleal, e sistemas de registro internacional.

Tutoria: Sim

Duração: 50 horas

Custo: Gratuito

Próxima sessão: 1 de outubro - 15 de novembro de 2006

(Matrículas entre 1 de julho ao 20 de agosto ) Administrador do Curso: DL101P.academy@wipo.int

Informacoes e inscriçoes

Espólio de raridades duplica colecção do CPF

"A colecção de fotografias sobre Portugal, de autores nacionais e estrangeiros, de Francisco Belchior composta por mais de duas mil espécies fotográficas, 70% das quais são do século XIX, pertence agora ao arquivo de património nacional do Centro Português de Fotografia (CPF). A aquisição, no custo de 230 mil euros, foi consumada em parceria com o Ministério da Cultura (70%) e pelos mecenas Sonae e BPI (40 mil euros cada). "A relevância desta colecção é enorme, não só pela sua quantidade, como pela raridade e excelente estado de conservação das peças", afirmou ao JN a Ministra da Cultura, Isabel Pires de Lima.A colecção do 'marchant' português sediado em Paris vem assim duplicar a Colecção Nacional de Fotografia (até agora composta por 2.506 espécies), bem como colmatar lacunas deste património, com a obra de Anthero Frederico de Seabra. Apesar da sua importância, a obra do fotógrafo portuense dos anos 60 do século XIX está ainda pouco estudada e não integrava nenhuma colecção portuguesa. Entre o espólio de extrema raridade, constam ainda várias panorâmicas de Sintra, Lisboa, Porto e Funchal; um calótipo do Barão Forrester, um Corentin assinado e encomendas estrangeiras em Portugal como o "Álbum de Fotografias de Lisboa", de Amedée Lemaire de Ternante. Isabel Pires de Lima sublinha "Trata-se do mais antigo levantamento sistemático da capital existente". Cláudia Luís"Esta compra revela o empenho do Ministério da Cultura no CPF e na missão de arquivo do património", salientou Isabel Pires de Lima. Recorde-se que, recentemente, chegou a temer-se o encerramento do CPF; a ministra esclareceu que o organismo iria "apenas descer na escala", perdendo o estatuto de direcção-geral para transformar-se numa direcção de serviços dependente dos Arquivos Nacionais. "Faz todo o sentido o CPF é uma direcção-geral com pouco mais de 20 pessoas", disse a ministra. "

Imagem: Vista geral de Guimarães, captada por Anthero F. Seabra em 1858

Fonte: http://jn.sapo.pt/2006/07/27/cultura/espolio_raridades_duplica_coleccao_c.html

Arquivo do nazismo abre aos investigadores

"Oito países lançaram ontem, em Berlim, o processo que conduzirá à abertura aos historiadores de um fundo documental que abarca 17,5 milhões de vítimas do nazismo, mantido num regime semiconfidencial ao longo de 60 anos. O acordo, cujos princípios foram traçados em Maio último, pelos 11 estados (Israel, EUA, França, Reino Unido, Bélgica, Grécia, Luxemburgo, Holanda, Itália, Polónia e Alemanha) encarregados de gerir o arquivo, no âmbito de um tratado internacional de 1955, terá ainda de ser assinado pela Polónia, Bélgica e Holanda, para depois ser ratificado por alguns dos 11 países do referido grupo. Só então poderá entrar em vigor, estimando-se que a documentação esteja acessível no fim do ano.O fundo é composto por 47 milhões de documentos (27 quilómetros de documentação, assim se medem os arquivos), resultantes do escrupuloso rigor administrativo do III Reich. Está localizado em Bad Arolsen, na região central da Alemanha, e apenas tem podido ser consultado para fins "humanitários" ou seja, estavam vedados quaisquer estudos seriais ou de outra índole, apenas sendo autorizadas consultas de carácter individual e nominal, a pedido de vítimas ou dos descendentes e herdeiros.Os registos dos campos de concentração e outros mandados de captura emitidos pela Gestapo foram reunidos e classificados no pós-guerra, com objectivos claramente delineados encontrar civis deportados ou sujeitos a trabalhos forçados pelo regime hitleriano, traçar os respectivos percursos e, eventualmente, fornecer às vítimas provas documentais do internamento, com vista a processos de indemnização.O arquivo de Bad Arolsen emprega, actualmente, cerca de 300 pessoas, que lidam, anualmente, com dezenas de milhares de pedidos individuais, originários de perto de 60 países. Em meados de Setembro, prevendo o enorme aumento do número de solicitações, esse quadro será reforçado.Vários estados, designadamente a Alemanha, opunham-se à abertura do arquivo, em face do carácter sensível de muitas das informações contidas nos documentos. Entrando em vigor este acordo, as pesquisas serão condicionadas pelas legislações vigentes, nos países de origem dos investigadores, em matéria de protecção da vida privada das vítimas ainda vivas. "

Fonte: http://jn.sapo.pt/2006/07/27/mundo/arquivo_nazismo_abre_investigadores.html

FreeFullText.com

FreeFullText.com fornece links para cerca de 7000 periódicos que colocam alguns ou todos os seus índices online para serem vistos por qualquer pessoa que tenha acesso à Internet. As edições que estão disponíveis gratuitamente são indicadas em cada título nas listas periódicas alfabéticas. O design deste site está optimizado para os utilizadores que procuram artigos específicos para os quais já têm a citação. Se alguns dos artigos que necessita não estiverem disponíveis para livre acesso, pode obter o artigo pagando uma taxa com um serviço de entrega do original. (Ver previamente se o artigo não se encontra disponível pelo portal B-on).

Se desejar “procurar” artigos num tópico particular, usar por favor uma base de dados bibliográficos tal como PubMed. Este site não tenta reunir todos os periódicos da Internet, mas apenas aqueles que oferecem livremente o índice full-text. Os títulos são removidos desta lista se deixarem de oferecer qualquer índice full-text.

Link para o site: http://www.freefulltext.com/

Novos Blogs de Bibliotecários e Biblioteconomia

A ExtraLibris promove, hospeda e divulga blogs de estudantes e profissionais de Biblioteconomia. Caso você seja estudante, profissional ou investigador em biblioteconomia e esteja interessado em criar um Blog a ExtraLibris pode ajudar.

“A ExtraLibris é uma associação que converge iniciativas com foco na divulgação e produção de conhecimento em biblioteconomia e áreas afins.
Buscamos contribuir com a educação não-formal sobre diversos temas de interesse, em busca da excelência profissional e formação crítica da comunidade biblioteconomica.
Através de quatro publicações: Acadêmica, Profissional, Política e Tecnológica, são publicados materiais inéditos, traduções, artigos de investigação, textos de opinião, relatos de caso, recensões, transcrições e outros.
Estamos estimulando uma rede de profissionais, estudantes, professores, e demais interessados através da hospedagem de Blogs.
Críticas, dúvidas, sugestões: contato@extralibris.info. “

Fonte: http://www.extralibris.info/

Penitenciária poderá ser maior biblioteca do país

"O programa de renovação da actual prisão, que foi ontem discutida na reunião semanal da Câmara Municipal de Coimbra, prevê a criação de uma Casa do Conhecimento, com a transferência das bibliotecas Municipal e da Universidade de Coimbra.

A ideia foi apresentada pelo director da Biblioteca Geral da Universidade, Carlos Fiolhais, e tem o apoio da autarquia, afirmou o presidente, Carlos Encarnação, ao “Jornal de Notícias”.
O projecto para a penitênciária inclui ainda a criação de "um corredor verde, entre o Jardim de Santa Cruz e o Aqueduto de S. Sebastião" e a construção imobiliária numa área não superior a 20 por cento.
Os edifícios a construir, para habitação ou serviços, serviriam de “contrapartida financeira” para ajudar o Ministério da Justiça a construir uma nova prisão, explica Carlos Encarnação."

In: http://www.acabra.net/artigo.php?id_artigo=933

Vitor Aires, 2006-07-04

Projecto quer dar livre acesso a mais 300 mil livros

"O Projecto Gutenberg e a World eBook Library planeiam tornar disponíveis mais de 300 mil títulos, durante um mês, na primeira feira mundial de livros eletrônicos, a World eBook Fair (http://www.worldebookfair.com/).
Os downloads poderão ser feitos no site da feira de 4 de julho, aniversário de 35 anos da fundação do Projecto Gutenberg, até 4 de agosto de 2006.
De acordo com o site Physorg.com, a maioria dos livros será contribuição da World eBook Library (Biblioteca Mundial de Livros Eletrônicos). A instituição normalmente cobra US$ 8,95 por ano pelo acesso à sua base de dados de mais de 250 mil ebooks, documentos e artigos.
A feira, porém, não será a única oportunidade para leitores ávidos devorarem livros gratuitamente. O fundador do Projeto Gutenberg, Michael Hart, informou que a parceria pretende tornar um milhão de livros eletrônicos disponíveis na edição da feira anual de 2009, acrescentando cada vez mais títulos nos anos subsequentes. Cerca de 100.000 estarão disponíveis permanentemente nos sites do Projecto Gutenberg.
Os livros do projeto, digitados e escaneados por milhares de voluntários, na sua maioria são aqueles que não estão mais protegidos por direitos autorais e incluem ficção, não-ficção e obras de referência. Estarão disponíveis para os leitores de todo o mundo em aproximadamente cem idiomas.
Embora o mercado de ebooks permaneça reduzido, Hart afirma que os livros eletrônicos "caíram no gosto dos leitores sem precisar de muita publicidade" e estão sendo lidos em handhelds e até mesmo em programas especiais para uso em iPods. Baseado na demanda crescente, ele prediz que haverá mais de 10 milhões de ebooks em 2020. "Tenho relatos de pessoas que afirmaram que nunca teriam lido Shakespeare se a sua obra não tivesse sido colocada na Internet", declarou Hart".
FONTE: http://tecnologia.terra.com.br/interna/0,,OI1037086-EI4802,00.html

Diário da República: Acesso electrónico gratuito desde 1 de Julho

O acesso ao “Diário da República” electrónico passou a ser público e gratuito desde o passado dia 1 de Julho, com possibilidade de impressão, arquivo e pesquisa de todos os documentos.
O Decreto-Lei N.º 116 C/ 2006, determina a disponibilização do DR em edição electrónica de acesso universal e gratuito, “de forma a facilitar a consulta por parte dos utilizadores, com a consequente redução substancial de encargos financeiros associados à publicação em suporte de papel”.
O boletim oficial do Estado vai também deixar de ser publicado em papel, mantendo-se apenas a edição impressa da I Série, sobre legislação, para assegurar o arquivo público.
O diploma, que entrou em vigor no sábado, introduz ainda medidas de simplificação nos actos a publicar no Diário da República: a II Série, Actos da Administração Pública, vai ser reordenada, enquanto que a III Série, Concursos Públicos e Actos Societários, será extinta, passando estes actos para a II Série.
Para aceder à página electrónica do “Diário da República” deve digitar www.dre.pt

Google quer «recuperar» milhões de livros esquecidos

O Google estima que 75% dos 13 milhões de livros editados anualmente no mundo são esquecidos ou desaparecem. Face a este cenário, a empresa propõe-se agora a recuperá-los para que possam voltar ao domínio público. Segundo Marco Marinucci, director de Desenvolvimento Internacional do Google Books, a ideia consiste em recorrer a todos os canais de informação para dar relevo aos livros, nomeadamente a sua oferta e disponibilidade. Marinucci, actualmente responsável pelo motor de buscas de livros do Google, falava na quarta-feira num fórum de debate sobre o futuro deste sector em Madrid. Segundo este responsável, a «indústria editorial começa a compreender que tem ferramentas digitais para alterar o futuro» e sublinhou que o Google é «uma empresa pública e global que respeita as leis e os direitos de autor de cada país».

Fonte:http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=18&id_news=233187

UNESCO lança estudo de viabilidade para o Dia Mundial da Memória Audiovisual

A UNESCO lançou uma consulta pública sobre os objectivos, aspectos práticos, custos e resultados esperados para o Dia Mundial da Memória Audiovisual, que será celebrado anualmente aos 27 de outubro para consciencializar o mundo das várias questões da preservação da memória audiovisual. Todas as formas de gravações de áudio e imagens em movimento são vulneráveis e facilmente descartadas ou destruídas deliberadamente. Grande parte da herança audiovisual mundial do século XX está perdida e muito dela tem-se tornado irrecuperável devido a negligência, desgaste natural e obsolescência tecnológica. Esse fenómeno persistirá a menos que seja criada uma conscientização pública da importância da preservação.

Fonte: http://osi.unesco.org.br/arquivos/documentos/chamada_memoria_audiovisual.html

Bibliotecários são melhores em pesquisas na Internet

“Pacientes de câncer que estão à procura de informação rápida e precisa sobre a doença e seu tratamento na Internet se dariam melhor se pedissem ajuda de um bibliotecário profissional. De acordo com estudo divulgado hoje na conferência anual da Medical Library Association, em Phoenix, os pacientes de câncer têm maior probabilidade de encontrar o que estão procurando em uma busca mediada por um bibliotecário, em comparação com o trabalho sem assistência.
Nos últimos cinco anos, Ruti Volk, bibliotecária profissional e gerente do Patient Education Resource Center (PERC) no centro de pesquisa de câncer da Universidade de Michigan, e seus colegas, conduziram cerca de 2,1 mil pesquisas para pacientes de câncer. Depois de cada busca assistida os pacientes são convidados a realizarem uma avaliação sobre a informação que lhes é fornecida.

Os resultados de 513 avaliações revelam diversas conclusões interessantes, apontou Volk em entrevista à Reuters Health. "Uma das mais interessantes era o fato de que 65% dos pacientes afirmam que não haviam conseguido obter de qualquer outra fonte as informações que lhes enviamos. Não conseguiram essa informação trabalhando sozinhos ou usando a Internet, e não receberam essas informações de seus planos de saúde ou organizações de assistência aos pacientes de câncer."

Outros 30% dos visitantes do PERC disseram que os bibliotecários forneceram algumas informações novas. Apenas quatro por cento declararam que receberam as mesmas informações sem ajuda. "Isso demonstra", disse Volk, "que mesmo que as informações sejam supostamente tão acessíveis e tudo esteja disponível na Web, as pessoas ainda precisam da ajuda de um profissional para localizar informações relevantes, atuais e precisas".

Os bibliotecários têm acesso a recursos às vezes não disponíveis para o público geral, como bancos de dados pagos. Mas a maior vantagem, diz Volk, é a experiência deles em pesquisas. "Faço isso todos os dias, portanto devo fazê-lo melhor do que outras pessoas", afirmou. "

Reuters
Reuters Limited - todos os direitos reservados.

2º. Congresso Internacional de Arquivos, Bibliotecas, Centros de Documentação e Museus

Tema Geral: Compartilhando o Conhecimento: o acesso sem fronteiras

Local: Memorial da América Latina - São Paulo – SPWORKSHOPS Horário: 9h –16h (inscrições das 8h-9h para aqueles que não fizeram antes).

Nota: inscrições nos dias 25 ou 30 de junho de 2006 estarão sujeitas a existência de vagas. Pré – Congresso - dia 25 junho de 2006 (domingo)

1. Software DSpace: criando repositórios institucionais – por MiguelÁngel Márdero Arellano, IBICT (Brasília)

2. Normas e práticas para digitalização de documentos públicos, por Alex Ricardo Brasil (TRE, São Paulo) ( horário: 9 – 13h)

3. Competência em Informação, por Regina C.B.Belluzzo (USC, Bauru)Pós – Congresso – dia 30 de junho de 2006 (sexta – feira)

4. Metadados para Coleções Digitais, por Márcia Lei Zeng (KentUniversity, Estados Unidos)

5. FRBR – Requerimentos Funcionais para Registros Bibliográficos deRecursos de Informação, por Patrícia Riva (Macgill University, Canadá)

6. Melhores Práticas para Preservação e Conservação, por Marie-Thérèze
7. Conceitos e Aplicações do Mundo Open (OAI, Open Acess, Open URL,DOI, Open Source) para a integração de recursos informativos eletrônicos, porNicholas Cop (Especialista em Tecnologias de Informação e Comunicação, Estados Unidos)

Taxa da inscrição: R$ 35,00 (para inscritos no 2º. Congresso INTEGRAR)

R$ 150,00 (para não inscritos não congresso)

Número de vagas: 50 a 100, dependendo do workshop.

COMO FAZER a INSCRIÇÃO: efetuar com antecedência o depósito no Banco do Brasil, Agência 3559-9, Conta Corrente 17.932-9, e enviar a ficha de inscrição abaixo com a indicação do workshop escolhido para a FEBAB, juntamente com o comprovante de depósito realizado, para o FAX (11) 3257-9979 até dia 10 de junho de 2006. Posteriormente, somente nos dias 25 ou 30 de junho, dependendo do workshop, diretamente no local de realização dos mesmos. Reembolsos serão efetuados para inscrições feitas até dia 25 de maio de 2006. Assinalar com X o curso escolhido na relação acima, e preencher a ficha:

Nome: ________________________________________________Endereço: ____________________________________________________________
Telefone: _____________ Fax: __________________E-mail_____________

2o. Congresso INTEGRAR actualizado no site http://www.febab.org.br/

Fundação Calouste Gulbenkian acolhe conferencia internacional UNIMARC

"Numa iniciativa conjunta da Biblioteca Nacional e da Biblioteca de Arte decorreu na Fundação Gulbenkian, dias 20 e 21 de Março, a conferência internacional UNIMARC & Friends: Charting the New Landscape of Library Standards, evento que trouxe a Lisboa um conjunto de especialistas para discutir o estado da arte e as futuras tendências das normas por que se regem as actividades e os sistemas de informação em bibliotecas.
Perante a emergência das questões que actualmente se levantam à organização, arquivo e disponibilização de conteúdos digitais em rede, os aspectos de normalização têm sido objecto de discussão nos últimos cinco anos, com grande impacto nas transformações por que passam não só os serviços de biblioteca, mas também muitas outras instituições que organizam e fornecem serviços de informação.
Nesta conferência foi dado um destaque especial ao enquadramento internacional do formato UNIMARC (The Universal MARC Format), standard da responsabilidade da International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), presentemente gerido pela Biblioteca Nacional. As implicações de novos standards tecnológicos como o XML e serviços Web para a renovação dos formatos de dados legíveis por computador, a constituição de arquivos digitais e a actualização das soluções de interoperabilidade entre sistemas, foram também aspectos marcantes da conferência.
Com cerca de 200 inscrições e uma audiência largamente internacional – que contou com elementos de mais de 25 países –, a conferência constituiu uma oportunidade rara para reunir na Fundação representantes da IFLA, dos principais grupos de trabalho internacionais relacionados com normas bibliográficas, e de oradores provindos de França, Alemanha, Itália, Rússia e Estados Unidos"

Fonte: Newsletter Fundação Calouste Gulbenkian, n.º 73 (Maio 2006)

http://www.gulbenkian.pt/v1/newsletters/73.pdf

Mais informações em:

http://unimarc.bn.pt/

Ebsco: Library, Information Science & Technology Abstracts

A EBSCO cria mais um base de dados "Library, Information Science & Technology Abstract" (LISTA) . Esta, indexa mais de 600 periódicos, além de livros, relatórios de pesquisas e anais de conferência. A cobertura de assuntos inclui biblioteconomia, classificação, catalogação, bibliometria, recuperação de informações online, gestão de informações etc. A cobertura da base de dados remonta a meados dos anos 1960.

A pesquisa é possível através do site www.b-on.pt ou directamente no site da EBSCO.

DataGramaZero - Revista de Ciências da Informação - Abril

DataGramaZero tem o ISSN 1517-3801. É indexada no Brasil e no exterior, e está disponível na Internet, livre para cópias, sem qualquer custo de acesso para seus leitores.
O periódico é unicamente virtual e tem por objectivo induzir e construir elementos facilitadores de um melhor acesso à informação.

ARTIGOS deste número:
1 - Análise de redes sociais como método para a Ciência da Informação
por Renato Fabiano Matheus e Antonio Braz de Oliveira e Silva Resumo: apresenta a Análise de Redes Sociais como um método a ser aplicado em estudos na Ciência da Informação . O texto dá uma visão geral da fundamentação teórica de uma metodologia originária das ciências sociais. Em seguida, são apresentadas pesquisas que mostram como a análise de redes, sociais ou não, é utilizada em diferentes áreas do conhecimento, como a Física e a Ciência da Computação.

2 - Disseminação da informação no âmbito da pesquisa e o papel dos organismos de fomento
por Katia Carvalho. Resumo: mostra uma relação entre disseminação da informação - pesquisa - políticas públicas. Contempla o levantamento de políticas públicas de informação de caráter nacional especialmente voltadas para o Norte, Nordeste e Centro-Oeste. Organismos de fomento voltados para a pesquisa científica, políticas, planos e programas para o desenvolvimento de ciência e tecnologia vêm sendo criadas desde 1950. Nesse ambiente, estado, política e poder tendem a encontrar novas formas de intervenção.
3 - Comunicação e informação como fatores críticos de sucesso na gestão do conhecimento
por Helenice Carvalho e Valério Cruz Brittos. Resumo: No capitalismo contemporâneo, a comunicação assume o papel de fator crítico de sucesso nos processos de gestão do conhecimento, transformando dados e informações em insumos fundamentais para as tomadas de decisões estratégicas nas organizações. O artigo aborda o papel da comunicação como elemento potencializador do processo, enquanto elemento gerador de grupos de relacionamento. 4 - Construção de uma ontologia para sistemas de informação empresarial para a área de Telecomunicações
por Beatriz Ainhize Rodríguez Barquín, José Antonio Moreiro González e Adilson Luiz Pinto Resumo: As necessidades dos sistemas de informação,na empresa do setor de telecomunicações podem ser satisfeitas por meio do uso de ontologias. São as ferramentas da Web Semântica que resolvem os problemas dos acessos da informação, facilitando o intercâmbio dos dados, melhorando a recuperação e questões de relevância.

-Veja em Colunas o texto A representação da informação imperfeita , a recensão do livro, Olhares e fragmentos: cotidiano da Biblioteconomia e Ciência da Informação de Targino, Maria das Graças e e os links relacionados aos artigos deste número.

www.datagramazero.org.br

http://www.dgzero.org/

Primeira biblioteca musical do País

"A Federação Regional de Bandas Filarmónicas do Minho quer construir, em Amares, a primeira biblioteca musical do País. A ideia foi anunciada ontem, no final do terceiro Festival de Música Filarmónica, que decorreu precisamente em Amares e conta, desde já, com o apoio do presidente da câmara local.

(...)A ideia ainda está a dar os primeiros passos, mas Adelino Domingues está convicto de que o projecto poderá integrar o processo de candidatura das bandas filarmónicas do Minho aos fundos do Quadro Europeu Comum de Referência.“Estas coisas demoram sempre algum tempo, mas atendendo à grande vontade de avançar demonstrada por todos, penso que os problemas não serão difíceis de ultrapassar”, referiu este responsável.Em termos de espólio, a nova biblioteca vai juntar, numa primeira fase, todos as publicações que se encontram espalhadas pelas sedes das diversas filarmónicas minhotas."

Fonte:

http://www.correiomanha.pt/noticia.asp?id=200200&idselect=185&idCanal=185&p=200

Dia do trabalhador

"No dia 1 de Maio de 1886 realizou-se uma manifestação de trabalhadores nas ruas de Chicago nos Estados Unidos da América. Essa manifestação tinha como finalidade reivindicar a redução da jornada de trabalho para 8 horas diárias e teve a participação de centenas de milhares de pessoas. Nesse dia teve início uma greve geral nos EUA. No dia 3 de Maio houve um pequeno levantamento que acabou com uma escaramuça com a polícia e com a morte de alguns protestantes. No dia seguinte, 4 de Maio, uma nova manifestação foi organizada como protesto pelos acontecimentos dos dias anteriores, tendo terminado com o lançamento de uma bomba por desconhecidos para o meio dos policiais que começavam a dispersar os manifestantes, matando sete agentes. A polícia abriu então fogo sobre a multidão, matando doze pessoas e ferindo dezenas. Estes acontecimentos passaram a ser conhecidos como a Revolta de Haymarket.
Três anos mais tarde, a 20 de Junho de 1889, a segunda Internacional Socialista reunida em Paris decidiu por proposta de Raymond Lavigne convocar anualmente uma manifestação com o objectivo de lutar pelas 8 horas de trabalho diário. A data escolhida foi o 1º de Maio, como homenagem às lutas sindicais de Chicago. Em 1 de Maio de 1891 uma manifestação no norte de França é dispersada pela polícia resultando na morte de dez manifestantes. Esse novo drama serve para reforçar o dia como um dia de luta dos trabalhadores e meses depois a Internacional Socialista de Bruxelas proclama esse dia como dia internacional de reivindicação de condições laborais.
A 23 de Abril de 1919 o senado francês ratifica o dia de 8 horas e proclama o dia 1 de Maio desse ano dia feriado. Em 1920 a Rússia adota o 1º de Maio como feriado nacional, e este exemplo é seguido por muitos outros países."

Fonte: Wikipedia
URL: http://pt.wikipedia.org/wiki/Dia_do_Trabalho

Faleceu a criadora do Formato MARC

Henriette Avram, considerada uma das criadoras do Formato MARC (Machine Readable Cataloging), faleceu aos 86 anos, em 22 de abril de 2006. Este formato foi o veículo para o intercâmbio de dados bibliográficos que, em 1971, foi adoptado como padrão nos Estados Unidos, seguido depois, pela maioria dos outros países. Avram, que tinha 86 anos, aposentou-se da Library of Congress em 1992, depois de 26 anos de serviço, onde ocupou inúmeros cargos.

Cyber-rally B-on

Inscreva-se e concorra no Cyber-Rally b-on.

O conhecimento dá prémios!!

saiba como aqui:
http://www.cyber-rally.b-on.pt/

"O Cyber-Rally b-on é uma iniciativa que procura estimular e incentivar o uso da b-on.
Pretende-se que através de uma forma lúdica os vários utilizadores passem a conhecer melhor as potencialidades e funcionalidades da b-on. Esta iniciativa é dirigida a estudantes, professores, investigadores, médicos, bibliotecários, etc., desde que associados a instituições b-on.
As inscrições poderão ser individuais ou de equipas até cinco pessoas.
O Cyber-Rally vai ter a duração de quatro semanas, decorrendo em oito etapas, duas por semana, sendo cada etapa lançada às terças e quintas feiras. Cada etapa é composta por quatro questões, duas verdadeiro/falso e duas de resposta múltipla. Em cada etapa haverá uma questão sobre o projecto b-on, uma sobre as instituições b-on e duas sobre o portal (pesquisas e funcionalidades).
Os pontos são acumuláveis de etapa para etapa ganhando o jogador/equipa que tenha obtido maior pontuação no final das etapas. Serão premiados os 3 jogadores/equipas mais pontuados, sendo o 1.º prémio um computador portátil, o 2.º prémio um PDA e o 3.º prémio um iPod. Saiba mais informação sobre os prémios aqui."

25 de Abril: a revolução dos cravos

A decadência económica de Portugal e o desgaste com a guerra colonial provocam descontentamento no interior das Forças Armadas. Em 25/4/1974 eclode a Revolução dos Cravos: oficiais de média patente revelam-se e derrubam o governo de Caetano, que se asila no Brasil; o general António de Spínola assume a Presidência.

A população festeja o fim da ditadura distribuindo cravos - a flor nacional - aos soldados rebeldes. Os partidos políticos, inclusive o Comunista, são legalizados e é extinta a Pide, polícia política do salazarismo.

O novo regime mergulha Portugal numa agitação revolucionária: Spínola fracassa em sua tentativa de controlar a força política e militar da esquerda e renuncia em Setembro de 1974; o governo passa a ser dominado pelo Movimento das Forças Armadas (MFA), fortemente influenciado pelo Partido Comunista. Angola, Moçambique, Cabo Verde e Guiné-Bissau obtêm a independência.

"O levantamento militar do dia 25 de Abril de 1974 derrubou, num só dia, o regime político que vigorava em Portugal desde 1926, sem grande resistência das forças leais ao governo, que cederam perante o movimento popular que rapidamente apoiou os militares. Este levantamento é conhecido por 25 de Abril ou Revolução dos Cravos. O levantamento foi conduzido pelos oficiais intermédios da hierarquia militar (o MFA), na sua maior parte capitães que tinham participado na Guerra Colonial. Considera-se, em termos gerais, que esta revolução devolveu a liberdade ao povo português (denominando-se "dia da Liberdade" ao feriado instituído em Portugal para comemorar a revolução). "

Fonte:http://pt.wikipedia.org/

Site com textos jornalísticos do 25 de Abril: http://www.uc.pt/cd25a/media/Exposicoes/m3.pdf

Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor

Celebrou-se ontem o Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor. Uma data instituída pela UNESCO, que procura promover o livro.
Durante esta edição foram desenvolvidas várias actividades e iniciativas comemorativas um pouco por todo o país.
Nesta data celebra-se também o direito de autor. Um direito que é reconhecido pela Declaração Universal dos Direitos do Homem (artigo 27º) e pela Constituição da República Portuguesa (artigo 42º). O direito de autor funciona simultaneamente como garantia de defesa do património e dos valores culturais.
O dia mundial do livro e do direito de autor é celebrado a 23 de Abril em 100 países. A data foi instituída pela Conferência Geral da UNESCO para prestar tributo aos grandes autores da literatura mundial que nasceram ou morreram neste dia. É o caso de Cervantes, Shakespeare, Inca Garcilaso de la Vega e Vladimir Nabokov. A celebração procura também encorajar as pessoas, especialmente os mais jovens, “a descobrir o prazer da leitura e a respeitar a obra insubstituível daqueles que contribuíram para o progresso social e cultural da Humanidade” (UNESCO). A ideia de celebrar este dia surgiu na Catalunha, onde é oferecida uma rosa a cada pessoa que compra um livro. Desde então o dia 23 de Abril tem sido comemorado de diversas formas um pouco por todo o mundo. Todos os anos o Comité da UNESCO nomeia a Capital Mundial do Livro, sendo este ano Monteral a cidade contemplada.

Priberam estabelece parceria com a Biblioteca Nacional no âmbito do M-CAST

A Priberam estabeleceu um protocolo de colaboração com a Biblioteca Nacional (BN), na sequência da participação no projecto europeu M-CAST, um sistema de agregação de conteúdos multilingue baseado no motor de pesquisa TRUST que visa a aplicação de tecnologias de pesquisa avançada às bibliotecas digitais.Numa primeira fase, a empresa será responsável pela importação para base de dados da versão portuguesa da Classificação Decimal Universal (CDU), ficando igualmente encarregue de desenvolver os mecanismos de navegação e pesquisa a utilizar no projecto CDU online.Futuramente, a Biblioteca Nacional poderá vir a utilizar algumas das tecnologias que estão a ser desenvolvidas no âmbito do projecto M-CAST e em que a CDU será integrada, explica por sua vez a Priberam."A criação de um serviço em linha que permite a pesquisa estruturada da CDU representa um importante passo no sentido tornar mais eficaz a utilização desta linguagem de classificação para os profissionais das bibliotecas portuguesas", afirma Paulo Leitão, Director dos Serviços de Inovação e Desenvolvimento da Biblioteca Nacional de Portugal, num comunicado enviado à imprensa.No âmbito da PORBASE (Base Nacional de Dados Bibliográficos), a BN edita de há alguns anos para cá uma versão resumida da CDU, uma tabela que tem vindo a ser utilizada pelas bibliotecas portuguesas numa edição recente onde há um maior desenvolvimento dos assuntos representados "para ir ao encontro das novas necessidades das bibliotecas", explica-se no mesmo comunicado.A Priberam é uma das sete empresas europeias que, desde Janeiro de 2005, participam no projecto M-CAST que tem por objectivo desenvolver uma infra-estrutura que permita aos criadores de conteúdos integrar, pesquisar e aceder a recursos de grandes colecções multilingues de texto (e multimédia), como sejam as das bibliotecas digitais, editoras, agências de informação e bases de dados científicas.A empresa está neste momento a melhorar o módulo de língua para o português desenvolvido no âmbito do projecto TRUST, adaptando-o à arquitectura do novo sistema.

Fonte: http://tek.sapo.pt/4L0/660892.html

Holmes - Sistema de procura de artigos em Ciência da Informação e áreas afins

A partir de uma ideia da Profa. Dra. Nanci Oddone, ICI-UFBA (Instituto de Ciência da Informação da Universidade Federal da Bahia) Ricardo Sodré Andrade desenvolveu o Holmes(http://www.holmes.feudo.org/), um "detective digital" que procura e indexa trabalhos académicos de repositórios e periódicos de Ciência da Informação e áreas afins. Actividades como o levantamento bibliográfico e procura facilitada em múltiplos repositórios e periódicos com "revisão pelos pares" (peer-review) são as principais justificativas para um sistema como este. Ainda estão a realizar-se testes e alguns problemas são conhecidos e estão sendo analisados para serem solucionados, como por exemplo:

a) O Holmes não consegue reconhecer acentuação nos dados importados a partir de 2 (dois) periódicos electrónicos;

b) Algumas partes do sistema ainda não foram traduzidas.

O desenvolvimento de métodos (agentes inteligentes) que possam indexar periódicos que não utilizam o protocolo OAI é uma possibilidade que dependerá da aceitação do Holmes.

No momento em que esta notíca foi escrita (11 de abrilde 2006, às 17:20), o Holmes conhecia 5.345 artigos em 11 periódicos ou repositórios diferentes. A tendência é que esses números aumentem tanto com a publicação de novas edições dos veículos indexados quanto com a inclusão de novos periódicos e repositórios na listado Holmes. O URL do Holmes é: http://www.holmes.feudo.org/

Feira dos 25 cêntimos

«Feira dos 25 cêntimos»

Cerca de 500 livros usados vão ser colocados à venda por preços que rondam os 25 cêntimos durante uma feira que se irá realizar na cidade da Ribeira Grande, na ilha de São Miguel.

Entre os dias 17 e 21 os visitantes poderão encontrar livros de diversos géneros provenientes do arquivo da Biblioteca Municipal e de ofertas de leitores.

As receitas da venda dos livros, que irão custar entre 25 cêntimos e cinco euros, reverterão para a compra de novos exemplares para a Biblioteca Municipal da Ribeira Grande.

Das várias publicações à venda figuram livros de história, ficção científica, romance, policial e manuais escolares.

A biblioteca e a escola

"Recordo o tempo em que, aluna do velho Carolina Michaelis, éramos recambiadas para o biblioteca quando faltava uma professora. Um espaço frio, não falo da temperatura, dessa já não me lembro, rodeado de altas armários onde estavam fechados os livros, mesas compridas e um silêncio confrangedor presidido pela funcionária de bata cinzenta. Esta é a minha memória. Uma memória que sem ser má também não se traduz na saudade por um lugar apetecível.Bem diferente da biblioteca da minha escola, hoje, onde os alunos entram em grande número sem serem empurrados por nenhuma obrigação ou ordem, num quase silêncio natural em quem entra num espaço de leitura e de trabalho. Um espaço onde são recebidos por uma funcionária acolhedora e sabedora, onde podem ler ou estudar em mesas pequenas distribuídas pelas salas, ou, para uma leitura recreativa, sentar-se num recanto especialmente destinado, com jornais, revistas e alguns livros de banda desenhada ou aventuras. Numa terceira sala estão os computadores para trabalhar, para um joguinho ou para uma pesquisa na Internet.Além disso a biblioteca é um espaço claro e bonito oferecendo em placards bem posicionados, as últimas aquisições, mostrando posters, fotografias, postais que em cada momento do ano chamam a atenção para celebrações e acontecimentos que vão tendo lugar: um prémio recentemente atribuído, o nome e a obra de uma grande pintora, de uma poetisa ou de um compositor, o dia da mulher, o dia dos namorados… Onde se propõem concursos para despertar o interesse por personalidades, obras ou acontecimentos. É também o lugar onde já foram apresentados mais de uma vez as tentativas literárias bem sucedidas de alunos ou professores. É onde se fazem pequenas edições dessas obras. É também o lugar onde os alunos sabem que podem encontrar professores disponíveis para tirar dúvidas, esclarecer, ensinar.Uma biblioteca assim é um lugar onde se aprende, sem constrangimentos nem imposições, a respeitar o silêncio, onde pelo olhar se começam a amar os livros, onde se é levado a descobrir o gosto pela leitura, onde sem custo se vão retendo o nome e o rosto dos escritores, onde se descobrem novos títulos e onde se é atraído para coisas bonitas e carregadas de sentido. É curioso constatar que há hoje alunos que trocam um intervalo de plantão na escadaria ou nos corredores, por uma fugidinha à biblioteca. Penso que uma biblioteca assim concebida é de facto uma mais valia de uma escola, um lugar diferente, cheio de vida, onde os alunos aprendem naturalmente e quase inconscientemente regras e comportamentos, onde vão adquirindo saberes e onde se vai furtivamente instalando neles o gosto de ler e o amor pelos livros. É além disso um lugar de descoberta!"

Manuela Salvador Cunha

*Professora do Ensino Secundário. Escreve no JANEIRO semanalmente às segundas-feiras

Fonte:http://www.oprimeirodejaneiro.pt/

2.º INTEGRAR - Congresso Internacional de Arquivos, Bibliotecas, Centros de Documentação e Museus

A FEBAB (Federação Brasileira de Associações de Bibliotecários, Cientístas da Informação e Instituições) e Instituições Parceiras anuncia a realização do 2.º INTEGRAR - Congresso Internacional de Arquivos, Bibliotecas, Centros de Documentação e Museus (www.febab.org.br) .

Este evento realizado a cada 4 anos, tem a sua 2a. edição, que será realizada com o apoio do Memorial da América Latina em São Paulo, no período de 25 a 29 de junho de 2006. Participe!
O evento tem como Tema Geral: "Compartilhando o Conhecimento: o acesso sem fronteiras" e sub-temas convergentes para as áreas de arquivo, bibliotecas, centros de documentação e museus, abaixo descritos.
PROCEDIMENTOS PARA O ENVIO DE TRABALHOS COMPLETO ESTÃO DISPONÍVEIS NO SITE.
Sub-temas:
1. Seleção e organização de conteúdos informacionais.
2. Padrões descritivos e ferramentas de acesso.
3. Tecnologias e inovações aplicadas à informação/ Websites/ Portais/ Redes.
4. Direitos e deveres para acesso à informação/ Propriedade Intelectual.
5. Políticas e projetos de incentivo para Repertórios institucionais/ Memória.
6. Políticas e projetos para Conservação e Preservação.
7. Governo Eletrônico.
8. Desenvolvendo a Information Literacy/ Virtual Literacy/ Digital Literacy.
9. Acessibilidade à informação por portadores de deficiência.
10. Formação profissional: tendências e perspectivas.

CRONOGRAMA
Até 10 de Abril de 2006 - Envio dos trabalhos ou pôsteres.

Até 30 de abril de 2006 - Comunicação dos trabalhos aceitos pela Comissão Técnica para apresentação no congresso.

Texto Editores oferece 5.000 livros à Biblioteca Nacional de Angola

"A Texto Editores, um dos maiores grupos editoriais portugueses, vai oferecer 5.000 livros à Biblioteca Nacional de Angola, entre obras de literatura portuguesa, didácticos, dicionários e publicações técnicas , anunciou fonte da empresa. De acordo com a mesma fonte, a editora integra a comitiva empresarial q ue acompanha o primeiro-ministro, José Sócrates, na sua visita oficial a Angola. O Grupo Texto Editores encontra-se já representado em Angola, Moçambique e Cabo Verde, países onde tem vindo a celebrar contratos de edição de livros escolares. A Texto Editores-Angola é também responsável pela elaboração de conteúdos e concepção da maior parte dos novos manuais escolares, da 7.ª à 12.ª classe, que estão a ser produzidos no país, no âmbito da reforma promovida pelo Ministério da Educação angolano. José Sócrates inaugura quarta-feira (hoje) em Luanda a exposição "Portugal Novo", que reúne obras de alguns dos mais consagrados artistas nacionais nas renovadas instalações do Centro Cultural Português da cidade. A mostra, que integra obras de artistas como Paula Rego, Julião Sarmento ou Jorge Molder, entre outros, é uma organização conjunta do Instituto das Artes do Ministério da Cultura de Portugal e do Centro Cultural Português. Esta exposição, que já esteve patente no Brasil, integra-se na participação do Instituto das Artes na I Trienal de Luanda e poderá ser visitada até 02 de Junho na capital angolana."

Fonte: Notícias Lusófonas

http://www.noticiaslusofonas.com/view.php?load=arcview&article=13952&catogory=Angola

Colóquio debate bibliotecas digitais

"Os problemas relativos aos acervos digitais e à sua disponibilização ao público serão debatidos nos dias 03 e 04/04 durante o Colóquio Internacional Bibliotecas Digitais, no Teatro da Maison de France (Rio de Janeiro). O evento é promovido pela Embaixada da França, o Instituto Goethe, a Fundação Biblioteca Nacional eo Conselho Regional de Biblioteconomia do RJ. Entre os convidados estrangeiros, estarão o presidente e a directora da Biblioteca Nacional da França, a directora geral da Deutsche Bibliothek, o director de Bibliotecas Universitárias e Sistemas de Informação da Sociedade Alemã para Pesquisa e o director da Mediateca do IRCAM-Centro Georges Pompidou. Também estão na programação, autoridades e especialistas brasileiros. As palestras terão tradução simultânea e a inscrição é gratuita. O colóquio está no Calendário Anual de Atividades e Eventos do PNLL" ( Plano Nacional do Livro e Leitura).

Fonte: Boletim do PNLL nº 5 - 03 a 09 de Abril 2006

Comemoração da Páscoa

Temos o prazer de convidar V/Exª para a Comemoração da Páscoa, a ter lugar no Auditório da Biblioteca Central do Instituto Politécnico do Porto, no próximo dia 7 de Abril de 2006, pelas 18 horas.

Programa

"Apel Agiliza"

"A modernização e diversificação dos serviços de informação no sector do livro é um dos objectivos do projecto APEL Digital ontem apresentado pela Associação Portuguesa de Editores e Livreiros (APEL) que também procedeu a alterações no sistema de ISBN.
A APEL digital é uma base de dados on-line onde já se encontram disponíveis 170 mil títulos de livros editados em Portugal. Esta base de dados inclui o registo de título e autor de todas as publicações portuguesas.Quanto ao sistema ISBN (International Standard Book Number) é controlado pela Agência Internacional do ISBN, sedada em Berlim que supervisiona a sua utilização e aprova a definição e estrutura dos grupos (linguísticos ou geográficos), e delega poderes às Agências Nacionais designadas em cada país. A APEL é a Agência Portuguesa do ISBN desde 1988, sendo responsável, entre outras funções, pela atribuição de prefixos de editores, pelo fornecimento do Manual ISBN aos editores e pela promoção da utilização do sistema a nível nacional. As mudanças agora introduzidas nesta área s resultaram da necessidade de se aumentar a capacidade de numeração do sistema de forma a agilizá-lo torná-lo mais duradouro. "

Palavras-chave: APEL, biblioteca digital, ISBN

Fonte: http://jn.sapo.pt/2006/03/29/cultura/apel_agiliza.html

"Portal b-on, como pesquisar"

A B-on ministrou 21 sessões de formação um pouco por todo o país, sendo uma delas realizada nos SDP-BC nos dias 16 e 17 de Janeiro.
Esta formação teve os seguintes objectivos:

-Divulgar a b-on junto da comunidade
-Formar os técnicos BAD das várias instituições
-Ajudar a optimizar as pesquisas
-Dar estratégias e dicas de pesquisa
-Dar a conhecer os vários conteúdos b-on
-Divulgar as funcionalidades e potencialidades do portal

Segundo a notícia publicada no site da B-on a formação foi um sucesso como também se pode confirmar através do relatório final aqui. Pode-se ainda consultar também o Programa da Formação e o Questionário aplicado no final da formação.

FORMAÇÃO B-ON NO IPP

Vai-se realizar no próximo dia 31 de Março a 1ª Sessão de formação de pesquisa avançada na B-on.
Esta formação terá lugar na Sala de NTI dos Serviços de Documentação e Publicações - Biblioteca Central do IPP, com o seguinte programa:
http://www.biblioteca.ipp.pt/popupbcd2006.htm

As inscrições poderão ser feitas através do modelo formecido no endereço anterior ou directamente nos balcões de leitura destes serviços.

Poderão tambem enviar os dados solicitados no formulário para o seguinte email: sdp@sc.ipp.pt

Ponto de Acesso Público INE - IPP

No âmbito da Rede de Informação do Instituto Nacional de Estatística - INE, nas Bibliotecas do Ensino Superior, o Ponto Público de Acesso IPP, faculta e orienta todos os interessados no acesso à informação recebida regularmente do INE.

Os SDP-BC, disponibilizam também esta informação, após solicitação pelo endereço de e-mail: sdp@sc.ipp.pt

Damos aqui destaque aos resultados de inquéritos elaborados ao longo de 2005:

Inquérito à utilização de Tecnologias e da Comunicação pelas familias em 2005

Índice de Volume de Negócios na Indústria – Total, Mercado Nacional e Mercado Externo

Inquéritos de Conjutura às Empresas e aos Consumidores

Actas do 2º Encontro Nacional das Bibliotecas do Ensino Superior Politécnico

Foram editadas em Dezembro de 2005, pelos Serviços de Documentação e Publicações - Biblioteca Central do Instituto Politécnico do Porto as Actas do 2º Encontro Nacional das Bibliotecas do Ensino Superior Politécnico -
- I & D, Inovação, Criatividade e Avaliação da Documentação, que decorreu no dia 12 de Novembro de 2004, nas instalações dos SDP-BC.
Estas encontram-se apenas publicadas em suporte digital, foram distribuídas a todos os participantes e Instituições Públicas (CD) e poderão ser consultadas via on-line:

Versão On-line

(...)
O Dedo escreve e passa. O que ele escreve,
Nem crença funda nem descrença leve
Podem que volte atrás para apagá-lo
Nem lava o pranto mesmo um traço breve.

(...)
Que o vinho me não falte até ao fim da vida.
Lavai depois meu corpo, quando for perdida,
Fazei de parras um sudário, e que me enterrem
Onde gente passar, não muito distraída.

Das ciências todas o saber semeou,
Da vasta seara com ardor cuidou.
Mas a colheita não foi mais do que isto:
"Como Água vim, e como Vento vou".

Pensa por ti. Do livro deixa o estudo.
Contempla liberto a terra e o céu mudo.
Reparte dos teus bens. Aos maus perdoa.
........................................................E esconde-te, se queres sorrir de tudo.

Excerto
KHAYYAM, Omar – Doze Rubais. In – Poesia de 26 séculos:
de Arquíloco a Nietzsche:Antologia,tradução, prefácio e notas.Jorge de Sena.
3ª ed. Porto:ASA Editores, 2001. ISBN 972-41-2582-3. p. 78-79

A Equipa de Pessoal dos SDP-BC Deseja a Todos um Feliz Natal e Um Próspero Ano Novo

O Mundo da informação do Século XXI

O Mundo da informação do Século XXI, é cada vez mais como sendo em rede.
Vivemos em sociedades que se dizem do conhecimento, de forma que para lhe acedermos e principalmente para aplica-lo, são necessárias novas competências e aptidões informacionais, nomeadamente no que respeita às Novas Tecnologias, que se encontram em constante desenvolvimento. “Estamos a assistir a uma revolução tecnológica, centrada nas tecnologias da informação”, citado as palavras de Manuel Castells (2000).
Apesar deste desenvolvimento se manifestar numa perspectiva global, a verdade é que este não é uniforme. São várias as discrepâncias que levam a que muitos cidadãos e cidadãs não usufruam dos seus direitos enquanto ser humano, (independentemente do sexo, da raça, da religião, costumes, nacionalidade…) no que respeita ao acesso à informação. Por outras palavras, este desenvolvimento também origina a Info-exclusão.
É no combate a estes obstáculos que todas as Bibliotecas ocupam um lugar de grande importância.
As Bibliotecas são serviços públicos de interacção social e cultural, regendo-se pelos princípios dos Direitos Humanos e de organizações internacionais como a UNESCO, a IFLA e/ou a EBLIDA, e/ou nacionais, como a BAD, a INCITE e/ou a APDIS[1]. São espaços físicos, cujo conceito tem vindo a evoluir, mas também lugares de aprendizagem de conhecimento e pólos de vida cultural e de socialização para todas as idades e tipos de pessoas.
Cabe-lhes minimizar as diferenças e as dificuldades sociais no que respeita à literacia informacional, através da adopção e desenvolvimento de iniciativas inseridas em políticas de promoção e de capacitação do uso das novas tecnologias, para que todos possam tirar o maior proveito possível destas. Incentivar a leitura desde o documento impresso ao electrónico, a participação em actividades lúdicas para os mais jovens, de forma a estimular-lhes a criatividade e partilhar hábitos de leitura de outras culturas, bem como promover o acesso de documentos a leitores com dificuldades de locomoção. Podemos mesmo dizer, levar a informação a todos, independentemente de qualquer circunstância considerada como um obstáculo.
As Bibliotecas de hoje, são pois locais de práticas culturais diversificadas, locais de liberdade de expressão, sem nenhum tipo de limitações em que todos possam adquirir competências e aptidões e principalmente aprender a ser capazes de as aplicar.Assim devemos faze-las!

[1] - UNESCO – United Nations Educational , Scientific and Cultural Organization
IFLA – International Federation of Library Associations EBLIDA – European Bereau of Library, Information and Documentation Associations
BAD – Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas
INCITE – Associação Portuguesa para a Gestão da Informação
APDIS – Associação Portuguesa de Documentação e Informação de Saúde

Bibliotecas Nacionais

Palavras Chave: Portugal; Rede Nacional de Bibliotecas Públicas; INE

Nos últimos 10 anos intensificou-se não só a quantidade mas também a qualidade de Bibliotecas Públicas em Portugal.

A Rede Nacional de Bibliotecas Públicas, criada em 1987, inaugurou até Março de 2002 106 Bibliotecas em todo o país e os concelhos compreendidos pelo programa (RNBP) que datam de 2002 eram 209.

As condições das Bibliotecas melhoraram consideravelmente e consequentemente o número de utilizadores aumentou num país onde a leitura e a frequência a bibliotecas não são hábitos predominantes na população portuguesa.
Segundo estatísticas do INE (Instituto Nacional de Estatística – www.ine.pt ), no ano de 1987, em mil habitantes 158 eram leitores em bibliotecas e em 1996 este número subiu para 354.

Referências Bibliográficas:
Grão a Grão. Visão. [S.l: s.n.], 2002.

Por: Tânia Patrícia Silva Alves

Uma Questão de Sobrevivência

Palavras Chave: Livrarias; concorrência de vendas; hábitos de leitura; APEL

A crise económica que se arrasta em Portugal ano após ano, não deixa indiferente a situação do livro e das livrarias.
As feiras do livro, a venda de livros nas grandes superfícies como os hipermercados, a Fnac, as novas tecnologias e a internet, têm sido as maiores causas de concorrência das livrarias tradicionais, a par desta situação junta-se o baixo poder de compra dos portugueses.

Segundo um estudo realizado em Março de 2004 pela APEL (Associação Portuguesa de Editores e Livreiros – http://www.apel.pt/), verifica-se que 90% das vendas de livros dizem respeito a pequenas e grandes superfícies livreiras, 35% a super e hipermercados, 26% nas feiras do livro, 9% nos clubes de livros, 5% por via postal , 3% porta a porta e finalmente 1% a alfarrabistas e internet.

Para além das causas de concorrência enumeradas anteriormente, alia-se o facto de Portugal ser um país de poucos hábitos de leitura, tal como se pode verificar através de inquéritos realizados aos portugueses pela APEL, dos quais se pode concluir que apenas 45% da população lê livros, isto porque os níveis económicos e culturais do nosso país são baixos.

Os portugueses que lêem muito constituem a chamada elite cultural, e normalmente são educados em famílias abastadas onde predomina o livro e o gosto pela leitura.
Esta situação pode explicar-se pelo facto destas famílias mais abastadas se concentrarem no litoral e onde se localizam a maior parte de livrarias.
Em contrapartida, existem concelhos que não têm uma única livraria e geralmente é nestes pequenos centros que se localiza a classe social com mais dificuldades económicas.

Referência bibliográfica:
Manual de Sobrevivência. «Jornal Expresso: cultura». (29 Jan. 2005).
Por: Tânia Patrícia Silva Alves

O que é o ponto de acesso público IPP?

No dia 13 de Outubro de 2005 foi inaugurado o ponto de acesso público IPP, no qual está disponível a rede de informação do Instituto Nacional de Estatística em bibliotecas do ensino superior. Este ponto de acesso resulta de uma parceria entre o Instituto Politécnico do Porto e o INE com o objectivo de disponibilizar a todos os utilizadores (internos e externos) dos Serviços de Documentação e Publicações – Biblioteca Central toda informação estatística oficial nacional.
Os SDP-BC disponibilizaram uma sala no 1º piso, na qual os utilizadores podem ter acesso: produtos em suporte papel, CD-ROM e Digital; toda a informação publicada no site do INE; destaques periódicos enviados pelo INE à Comunicação Social; dispõem de um telefone com ligação directa e gratuita ao INE para esclarecimentos adicionais e outros serviços de atendimento personalizado prestados pelo Instituto.


Ana Patrícia Pinto Pacheco

FAQ'S - Direitos de Autor

Um grupo de trabalho da Rede de Bibliotecas do IPP está a elaborar um trabalho sobre Direitos de Autor e Bibliotecas, sendo uma parte desse trabalho uma listagem de perguntas mais frequentes que os bibliotecários colocam no seu quotidiano, e para as quais serão encontradas respostas avalizadas. Esta a primeira versão da lsitagem de perguntas, sugestões são bem vindas.


1. O empréstimo domiciliário de materiais bibliográficos por uma biblioteca pode entrar em choque com alguma determinação do direito de autor?

2. Existe algum tipo de materiais bibliográficos que não possa ser objecto de empréstimo domiciliário?

3. Na minha biblioteca a fotocopiadora está em self-service, sendo portanto o leitor a tirar as suas próprias fotocópias, mas se este fotocopiar, por exemplo, um livro inteiro a biblioteca está a incorrer em alguma infracção?

4. A minha biblioteca tem alguns livros que vêm acompanhados de um CD-rom, mas como receio que este se extravie posso fazer uma cópia de segurança e emprestar a cópia e guardar o original?

5. A minha colecção de cassetes vídeo está em mau estado, e já não tenho equipamentos de leitura, posso fazer uma cópia destes vídeos para DVD?

6. Por cooperação inter-bibliotecas solicitámos e recebemos artigos de revistas em papel ou PDF para os nossos leitores, podemos guardar um cópia para a Biblioteca?

7. Uma biblioteca pode cobrar uma pequena taxa pelo empréstimo domiciliário de materiais bibliográficos?

8. Temos alguns livros com intensivamente consultados sendo ás vezes solicitado por mais de um utilizador simultaneamente, podemos fazer uma cópia destes livros só para uso interno?

9. Podemos ceder o login e password de acesso a determinadas bases de dados, de acesso pago, aos nossos leitores?

10.Se um leitor se ligar por VPN ao nosso sistema e a partir daí aceder a bases de dados de acesso pago estamos a infringir algum princípio legal?

11.Qual o numero máximo de páginas que o leitor pode fotocopiar de um livro?

12.Um artigo de uma revista com por exemplo 12 páginas pode ser todo fotocopiado por um leitor para fins de investigação e estudo?

13.Digitalizar páginas de um documento num scanner ou fotografar com uma câmara digital, é o mesmo que fotocopiar em termos de direitos de autor?
As teses de mestrado de professores da escola, bem como teses de bacharelato e licenciatura dos alunos são objecto de depósito na Biblioteca para consulta. Mas poderão ser ainda que parcialmente fotocopiadas?

Arquivo Digital: gestão e serviços ao utilizador

Neste momento, em Portugal, vivemos perante a “novidade” da Sociedade de Informação e com tanto ruído e abundância de informação, os cidadão ficam mais exigentes. Ou seja, para um utilizador de um serviço de informação o seu objectivo é realizar a pesquisa de uma forma rápida e eficiente. Perante esta nova realidade, tem que se redefinir o trabalho dos arquivos para que possibilitem ao utilizador a possibilidade de alcançar melhores resultados, designadamente no acesso às fontes de informação.
No Arquivo Distrital do Porto, a Internet é usada como um instrumento de aproximação com utilizador e a colocação dos seu conteúdos disponíveis on-line permite resolver em tempo útil as necessidades do utilizador e a valorização do serviço público, com a demonstração de mobilização de energias e capacidades.
Ver mais em:
www.adporto.org/

Por: Ana Patricia Pacheco

Capacidade de Leitura é Baixa entre os Adolescentes

Palavras-Chave: Leitura; Adolescentes; Portugal

A capacidade de leitura entre os adolescentes é fraca. É o que se conclui do relatório sobre as capacidades de literacia para o mundo de amanhã, elaborado pela Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) e pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO).

O relatório efectuado pelas instituições citadas anteriormente, aborda um estudo realizado em 45 países, incluindo Portugal, o qual refere que 27,9% dos estudantes adolescentes revelam uma capacidade média de leitura e 24% estão num nível muito fraco.

No que diz respeito a Portugal, o estudo indica que a capacidade de leitura dos adolescentes portugueses é mais reduzida nas famílias mais pobres, a percentagem de rapazes que se dedicam à leitura entre duas horas por dia por entretenimento é de 6,3%, menos de metade da fasquia alcançada junto do sexo feminino, 17,9%.

Referências Bibliográficas:
BASTO, Fernando – Relatório da OCDE. Jornal Público. (9 Jul. 2003).

Por: Tânia Patrícia Silva Alves

DIA MUNDIAL DO AMBIENTE – 5 JUNHO 2005

Definido pela Assembleia-geral das Nações Unidas, através da resolução 2994 (XXVII) em 1972, para marcar o início da Conferência de Estocolmo sobre Ambiente Humano, o dia 5 de Junho é comemorado todos os anos em mais de cem países.
Num dia em que se fala muito de poluição, extinção e consumo, são muitas as soluções apontadas mas poucas as convicções, por tudo isto deixamos alguns números que ilustram a realidade dos nossos dias:
- 18% da população mundial não tem acesso água potável
- 1/3 da população mundial não têm acesso a fontes modernas de energia
- 11000 milhões de espécies animais em risco de extinção
- 14,6 milhões de hectares de floresta perdidos na última década
- 1200 milhões de pessoas vivem com menos de 1 euro/dia

Alterar o actual cenário depende da vontade e das atitudes de todos. Afinal, todos os cidadãos têm direito a um ambiente de vida humano e ecologicamente equilibrado, mas também o dever de o defender.
(art 66º - Constituição República Portuguesa)

Por: Paulo Ferraz

Dia Mundial da Criança, qual o papel das Bibliotecas Públicas?

As Nações Unidas, reconheceram às crianças, independentemente da raça, cor, sexo, religião e origem nacional ou social o direito a: afecto, amor e compreensão; alimentação adequada; cuidados médicos; educação gratuita; protecção contra todas as formas de exploração; crescer num clima de Paz e Fraternidade universais. Assim, o dia 1 de Junho realça a necessidade de relembrar à sociedade a necessidade de salvaguardar e formar as crianças, o nosso futuro. As Bibliotecas Públicas, de acordo com o Manifesto da UNESCO sobre Bibliotecas Públicas têm como uma das missões criar e fortalecer hábitos de leitura nas crianças, desde a primeira infância, ou seja, devem apostar na dinamização e na formação deste utilizador, as crianças. Na minha opinião, como aluna de CTDI e participante em várias horas do conto acho que mais do que essencial é extremamente necessário que as bibliotecas públicas apostem nestas iniciativas, como por exemplo: www.evora.net/bpe/2005Bicentenario/dias/01_jun.htm

Por: Ana Pacheco

Marketing Editorial

Ana Patrícia Pacheco – 9010109, CTDI 4º ANO
Cláudia Alves – 9010082, CTDI 4º ANO

Colaborar na disseminação de directrizes administrativas; fazer da produção do conhecimento uma fonte de cidadania; divulgar projectos culturais, desportivos e comunitários; especializar recursos humanos. Estas são algumas das metas possíveis através de instrumentos de comunicação dirigida, como boletins, vídeos, revistas, email, etc. E tudo isto é a base das Relações Públicas.
Este universo de conceitos e prática profissional também pode ser aplicado para o ambiente virtual, por meio de publicações editoriais on-line na forma de portais, revistas, informativos, jornais ou ainda boletins por email.
As publicações de uma empresa devem reflectir, em qualquer ocasião, a imagem institucional da mesma, o seu posicionamento, ou, como a empresa quer ser percebida pelo público, a quem se destina a publicação. Essa, inclusive, terá que ser a primeira providência: definir o público alvo, para o qual a sua publicação estará focada. Neste sentido, teremos duas espécies de publicações: as internas, dirigidas para os funcionários e colaboradores, e as externas, para clientes, fornecedores, parceiros e comunidade em geral. Para elaborar uma boa publicação interna devemo-nos sempre lembrar que os funcionários também são clientes em potencial, assim como os seus familiares, e que o sucesso da empresa está intimamente ligado ao grau de comprometimento que eles possuem para com ela. As publicações internas são importantíssimas para o fluxo de informações sobre o que acontece dentro da empresa. Portanto, é necessário que haja um representante de cada sector para fazer parte da equipa responsável para a elaboração do informativo ou boletim. Esta equipa reunir-se-á periodicamente, onde serão discutidos e escolhidos os assuntos publicados. Eles, obviamente, terão que ser do interesse do funcionário e a linguagem aplicada terá que ser acessível a todos. A periodicidade da publicação deve ser muito bem estudada: semanal, quinzenal, mensal, bimestral, etc. Uma vez definida, deverá ser rigorosamente respeitada, pois essa acção cria a expectativa de receber o próximo número.
Por último, qualquer publicação terá que ser avaliada constantemente e acompanhar a sua evolução, medindo o grau de interesse da equipa. É recomendável provocar situações interactivas, permitindo que os funcionários possam expressar a sua opinião e sugerir assuntos a serem abordados.
Se a decisão da empresa passa por uma publicação externa, valem todas as regras aqui expostas, porém a diferença básica é o público a quem está dirigida. Os interesses são outros e deverão ser discutidos também na reunião da equipa. Os temas escolhidos devem fazer parte do dia-a-dia dos clientes ou fornecedores, acompanhando sempre as mudanças do mercado. É importante criar também canais de comunicação com eles, promovendo cupões de resposta, sorteios de brindes, etc.
Editar livros, revistas, CD-ROM’s, sites da internet, são alguns dos trabalhos que um produtor editorial poderá executar. Ele é o responsável por todo o conteúdo e forma de uma obra. É ele quem selecciona os títulos a serem publicados e supervisiona todo o processo de produção, controlando os prazos e orçamentos. Define o tipo e o tamanho das letras, as cores, a paginação e as fotos ou ilustrações que serão publicadas. Determina a periodicidade, a tiragem, a época de lançamento e a distribuição da publicação. No mercado livreiro, por exemplo, o editor será o responsável por traçar uma identidade e os objectivos para a editora. É ele quem fará o contacto com os autores, os designers gráficos e os donos das editoras que viabilizarão o projecto. Já numa editora, este profissional deverá desenvolver o seu nicho de mercado, ou seja, avaliar, por exemplo, se um livro original de uma outra língua terá ou não mercado no País. Para isso, deverá montar uma boa equipa de tradutores e revisores e até caçadores de novos talentos. O trabalho de um produtor editorial aumenta, consequentemente, a procura de especialistas em marketing, já que uma boa divulgação pode fazer a diferença na tiragem de uma edição.
Como qualquer produto, a publicação empresarial, seja ela interna ou externa leva com ela a imagem da sua empresa, e, portanto, merece todos os cuidados relacionados com os aspectos de conteúdo, editorial e gráfico.
Bibliografia:
CASTELLS, Manuel – A Galáxia internet: Reflexões sobre Internet, Negócios e Sociedade. Lisboa: Gulbenkian, 2004.
ANSELMO, Artur – Estudos de História do Livro. Lisboa: Guimarães Editores, 1997.
MARTINS, Jorge M – Marketing do Livro. Oeiras: Celta, 1999.
SALAUN, Jean-Michel – Marketing des bibliothèques et des centres de documentation. Paris: Cercle de la Librairie, 1992

Indústria da Edição em Portugal

Ana Patrícia Pacheco – 9010109, CTDI 4º ANO
Cláudia Alves – 9010082, CTDI 4º ANO



O estado da edição e do mercado livreiro em Portugal pode se definir como “em crise”. Somos um país de escassos leitores a par de uma faixa enorme de população que não tem poder de compra, há uma elite cultural diminuta de onde saem os chamados “grandes leitores”. O sistema escolar é deficiente, exactamente à medida da ausência ou pobreza das bibliotecas, que é a literacia. Confinado o mercado dos livros a este espaço nacional nunca foram criadas as condições, neste campo, para uma relação normal com outros países de língua portuguesa.
Tudo isto, gera uma série de anomalias que a escassez de leitores explica uma rede deficiente de livrarias; as quais se encontram quase exclusivamente nos grandes centros urbanos.
Em Portugal, nunca houve uma forte indústria do livro, nomeadamente a primeira livraria era uma enorme superfície onde o utilizador para aceder a um tipo de livros mais especializados tinha que transpor numerosas salas e expositores cheios de ficção “light”.
A regra consistia na escassa produção editorial e muita sobriedade, o livro era como um objecto de consumo rápido e consagrado aos mais desvairados assuntos. Os livros que estão no catálogo não estavam esgotados mas encontravam-se nos armazéns dos editores ou dos distribuidores porque as livrarias não tinham espaço de armazenamento.
Actualmente, já nem sequer as novidades conseguem chegar às livrarias, um dos principais problemas dos editores de colocar os seus livros nas livrarias. A situação actual do mercado do livro em Portugal é dominada pela lógica das novidades, estes números incluem os livros escolares e as edições de autor e inúmeras instituições. Assim se explica que as livrarias não tenham capacidade para acolher todas as novidades e muito menos para armazená-las e criar fundos.
Os editores podem dizer que as livrarias prestam a um mau serviço, pois as livrarias queixam-se que as editoras “as afogam no mar de livros” que editam e para os quais é impossível haver compradores suficientes.
Os editores confirmam, que um livro tem mais ou menos um mês e meio para mostrar o que vale. Todo o processo de comercialização dos livros tende a eliminar aqueles que pertencem a esta segunda categoria, para a qual não foram criadas as necessárias defesas.
Hoje em dia, nenhum editor pode apostar em livros que têm uma produção cara e levam muito tempo a esgotar. O aumento de números de títulos publicados significa a condenação a uma vida breve e pouco gloriosa de muito deles. Nesta generalizada concentração de sinais de massificação da edição há uma concentração de vendas num número cada vez menor de autores.
Um mercado que se sustenta de novidades precisa de estar sempre a produzi-las, a um ritmo cada vez mais alucinante. Este retrato pouco complacente da situação editorial e do mercado do livro foi feito quando da instituição da lei do preço fixo do livro.
A abertura de hipermercados, com espaços cada vez maiores dedicados aos livros, e com descontos que nenhuma livraria podia praticar veio acentuar esta situação de “crise” (descontos esses feitos às custas das exigências dos editores, cada vez mais dependentes dessa forma de escoamento).
A edição de livros com o perfil pré-determinado de utilizadores (vendas em hipermercados) conduziu à redução da diversidade editorial e qualidade editorial. Esta débil situação viu-se agravada com a abertura das Fnacs, as quais têm fundos de catálogo e uma política de aquisição e exposição das novidades editoriais. Este êxito explica-se através do perfil de leitor português, um leitor generalista muito pouco especializado. As Fnacs agradam aos editores e distribuidores porque garantem a venda de volumes muito maiores e pagam nos prazos estabelecidos, coisa que as livrarias hoje em dia têm muita dificuldade em fazer.
O preço fixo do livro, ao contrário da missão inicial, a de reformular e especializar as livrarias tradicionais introduziu no mercado livreiro uma relação fechada de competição, o que traz consequências como o caso das feiras do livro que deixam as livrarias sem consumidores durante semanas.
Em Portugal, a actividade editorial e o mercado livreiro estão suspensos de equilíbrios tão precários que impera o medo, pois existe uma tendência para o aumento da oferta de títulos disponíveis acompanhado por um decréscimo acentuado da tiragem média de cada um. O crescimento no numero de títulos está directamente ligado a outro aumento, o de numero de editores a operar no país.
Na ultima década, mais importante que o aumento do número de bibliotecas foi a notória melhoria qualitativa dos seus serviços, o que reflecte num aumento claro do numero de utilizadores,
Portugal lê pouco, porquê? A falta de investimento na educação, o seu isolamento a nível europeu e a acção de censura oficial durante mais de metade do século XX resultou numa das taxas mais altas de alfabetísmo e literacia, o que ajuda a compreender esta realidade. O analfabetismo, a literacia, o baixo nível de habilitações académicas, o abandono escolar, a baixa formação profissional, e o fraco nível cultural são factores que estão todos ligados e que contribuem para o atraso e o fraco nível de competitividade internacional do nosso país.

Bibliografia:

CASTELLS, Manuel – A Galáxia internet: Reflexões sobre Internet, Negócios e Sociedade. Lisboa: Gulbenkian, 2004.

ANSELMO, Artur – Estudos de História do Livro. Lisboa: Guimarães Editores, 1997.

MARTINS, Jorge M – Marketing do Livro. Oeiras: Celta, 1999.

SALAUN, Jean-Michel – Marketing des bibliothèques et des centres de documentation. Paris: Cercle de la Librairie, 1992.

25 de ABRIL 


“ Com que então libertos, hein?..”
(…)
De todo o coração gritemos o nosso júbilo, aclamemos gratos
Os que o fizeram possível. Mas, com toda a inteligência
Que se deve exigir do amadurecimento doloroso desta liberdade
Tão longamente esperada e desejada, trabalhemos cautelosamente,
Politicamente, para conduzir a porto de salvamento esta pátria
Por entre a floresta de armas e de interesses medonhos
Que, de todos os cantos do mundo, nos espreitam e a ela.

(Jorge de Sena. Santa Bárbara (EUA), 2 /5/1974

23 de Abril - DIA MUNDIAL DO LIVRO

Como é sabido no dia 23 de Abril comemora-se o Dia do Livro, por isso decidi compartilhar com todos vós, um pequeno excerto de Pablo Neruda Oda al libro (II) de Odes Elementares (1954). E se desejarem podem ir a este site Web para obterem mais informações acerca deste poeta. http://lugardaspalavras.no.sapo.pt/poesia/neruda.htm. Podem também passar pela Biblioteca Central para consultar ou requisitar algumas das obras do autor http://ipac.sc.ipp.pt:81/.

"Oda al libro (II)

Libro
hermoso,
libro,
mínimo bosque,
hoja
tras hoja,
huele
tu pape
la elemento,
eres
matutino y nocturno,
cereal,
oceánico,
en tus antiguas páginas
cazadores de osos, ... "

Que se pretende?

Dar “uma nova voz” aos SDP - Biblioteca Central do IPP através de um Blog

Aprender, fazendo, os caminhos do virtual, do electrónico e do digital é a nossa aposta principal, no ano de 2005.

A missão desta biblioteca não se confina à gestão de livros... entre quatro paredes de um grande edifício. Vai mais além.
Fonte de mil recursos e segredos a desvendar, quer entrar, por meio de um simples clique, em vossas casas.

Este blog é apenas uma das ferramentas a implementar nos próximos tempos, para aumentar a proximidade com os utilizadores da “geração Internet".
Na forja estão vários projectos, a lançar, em Maio: uma Newsletter mensal, um fórum de discussão sobre a B-on, um ponto de venda On-Line....

Mas não podemos apenas criar e divulgar estas ferramentas esperando que só por elas comecem a “andar” sozinhas. É preciso “alimentá-las”, “cuidá-las”, “renová-las”. Sem isso, estas valiosas ferramentas estão condenadas à ferrugem do fracasso.

Está na vontade e nas mãos de todos nós, mantê-las, com diálogo, cooperação, dinamismo e criatividade - a seiva de serviços públicos como as bibliotecas.